Chun Kai's profile『左 · 手 · 蓮 · 華』PhotosBlogListsMore Tools Help

『左 · 手 · 蓮 · 華』

現正播放


再別康橋
演唱:林宥嘉
作詞:徐志摩

輕輕的我走了
正如我輕輕的來
我輕輕地招手
作別西天的雲彩
那河畔的金柳
是夕陽中的新娘
波光裏的豔影
在我心頭蕩漾
尋夢撐一支一支長篙
向青草更青處漫溯
滿載一船一船星輝
在星輝斑斕裏放歌
軟泥上的青荇
油油的在水底招搖
在康河的柔波里
我甘心做一條水草
那榆陰下的一潭
不是清泉是天上虹
揉碎在浮藻間
沉澱著彩虹似的夢
但我不能不能放歌
悄悄是別離的笙簫
夏蟲也為我為我沉默
沉默是今晚的康橋
悄悄的我走了走了
正如我悄悄的來
我揮一揮衣袖衣袖
不帶走一片雲彩

Chun Kai LEE

Occupation
Location
Interests
我的生活在別處
無法觸及的世界
此刻的你
Où es tu?
Ma vie est ailleurs

Windows Media Player

6/14/2009

‖謎‖

很久沒有回來了
本座並沒有遺忘,這裡還有一片小天地
只是太久沒有更新,要被大家忘卻了
良久沒有聯繫的你,現在還好麼?
 
本來並不想在這裡寫點什麼
因為本座知道某人有辦法會看到這裡
但是,有些人不知道
自己看見的只是表象
或許真相是什麼,連本座也看不清是也
 
自從在馬國回來以後
原本以為安心準備到法國讀書遊歷
爸爸卻突然病倒了,而且是棘手的心臟病
能夠挽回到現在的局面
算是不幸中的大幸
或許是福不是禍,是禍躲不過
 
今天收到了巴黎三大的錄取通知
只是不是本座主申的專業,而且
居然要passer一個épreuve才能進去M1
鬼才去冒這個險,去了巴黎生活沒有著落
過不了測試還得滾回L3再讀一年……
別的學校,還是音訊全無
 
然而陰錯陽差,半路殺出來一個「廣外」
不過,此「廣外」非彼「廣外」
此乃「廣州外國語學校」
為了考這一個「法語教師」職位
可謂勞師動眾,本座卻什麼也沒有辦法做
再一次,托了N層關係
再一次,我不想面對那些說是認識,其實又不認識的人
 
「教師」這個不是本座一直夢想要做的職業麼?
到法國讀書回來的目的還不是要當老師?
現在面臨這種選擇,本座卻迷茫了
我要的到底是什麼?
 
記得很小的時候,本座的志願是要成為科學家
然後不知道誰在家裡弄了一塊小黑板之類的東西
本座就徹底喜歡上了在黑板前指指點點的感覺了
本座做的任何事情都是憑感覺,不是麼
 
當沒有辦法看清前路的時候
當你好不容易作了完美的計劃
各種細節在腦海裡預演了無數遍
卻總是被無法預料的事情破壞
除了盲目地跟著感覺往前走
還可以怎樣呢?
 
事情會變得怎樣本座完全不知道
法國,又一次擦身而過?
轉折,人生道路從此轉向?
 
一切都是時也命也運也
非吾之不能也
3/19/2009

世事無常

WELL,發生這種事
能夠怪罪 世事無常 變幻莫測
還是本座的過錯?
 
差一點就失去了的東西
生命還真是脆弱
人類凡是到了這個年紀
各種的毛病就會逐漸顯露出來
今次算是大步lam過
希望以後能夠風平浪靜

法國什麼的 已經不知道如何辦了
二十萬,十六萬
本座還好意思伸手要錢去法國麼?
碩士還有博士;時間還有金錢
本座能夠付出的還有多少?
 
本座已經不知道要如何決定了
要留下來打工度日?好不容易做了這麼多工作
不顧一切去法國?前面的路一樣看不清
可能,此乃 時也命也運也
非吾之不能也
3/9/2009

我的錯

這是我的錯
假如我早一點意識到
早一點堅持
Please, save him.
I can sacrify all even the France.
2/25/2009

FOR SOME REASON

Well, for some reason
There will only be neutral oppinion
and no sentimental description
You see, life sucks
and I'm still trapped in my illusion
 
I've no idae if my decision is correct
going to France is just a kind of escape
I dare not imagin what will my life be if I fail
just follow the steps and keep sth treasured
2/16/2009

終結只是另一個開始

只是沒有想到
徐志摩的小詩「靜雞雞咁我黎咗」
會讓本座感到如此愜意
也許只是林宥嘉小朋友的完美演繹
←「本座邀請您打開喇叭或者戴上耳機欣賞左側的音樂」
 
從北半球飛到南半球
從夏天飛至冬季
七個月正好
同樣地從夏季飛至冬天
南半球的生涯,告一段落
看過了世界上最貧窮落後的國家之一
親身經歷了馬國的六四
本座可以說身經百戰,功成身退了
 
是失敗,使逃避?
本座也說不清,只是感覺到需要離開這個地方
離開這令人討厭的工作環境
更是要為了忘卻某一些宛如甜蜜的毒藥
 
這多麼像一場夢,那麼真實,又如此虛幻
此乃時也命也運也,非吾之不能也
只怪本座命途多舛,一波三折
連要走了還面對這種麻煩事
 
但是聽到你的那一句話
我不後悔學了法語,不後悔來了這個鬼地方
Je me fuis simplement de esta ciudad sin ti.
アンタはいまあそこになにをやってる?
 
18號飛機19號抵達
See you my lovely Madagascar, Republic of Nanana.
さようなら
 
2/3/2009

隱藏BOSS

好了,隱藏BOSS終於浮出水面了
原來這場暴動只是煙幕
真正阻撓本座回家的隱藏BOSS現在終於露出尾巴了!
 
你厲害,本座是真正佩服你
但是你這麼喜歡predict別人,為了什麼呢?
本座適合什麼本座自己最清楚
為什麼我要做對社會有用的人?
假如沒有本座這種“無能”的人
全世界都像你那誰誰誰那麼能幹
那你們還算能幹麼?
 
是的,本座是有錯
但是,你不發工資,不發補貼又對了麼?
誰讓你不事前簽合同,到頭來批本座沒有道義?
本座要離開的真正理由想必無須告訴你
告訴你也無法理解
你不給錢買機票是吧?
JUST WAIT AND SEE !
1/30/2009

新年流流 馬國暴亂

中華民國駐馬達加斯加特派員 親赴險境 為大家帶來 現場報道:
 
馬達加斯加首都自2009年1月25日晚上起首都Antananarivo連續發生騷亂
在26日星期一局勢急轉直下,迅速惡化為全城範圍的暴亂
 
話說25號正值大年三十,我們開車打算去北方館,咱家小寧爸請我們吃年夜飯
誰知半路上突然非常堵車,堵塞的程度已經不是平常的嚴重了
在那短短的一段路上堵了半小時之後,突然間前面一大片人湧過來
情形堪比春運時候的廣州火車站……囧
本座趕緊把車窗關緊,以防有人襲擊……
後來打聽了,原來總統從飛機場回來,有支持者去迎接了……
然後總統的支持者和首都市民發生衝突……
這一晚上還算過去了,誰知道第二天情況變急轉直下

由於事前知道了,26號市長要發起大遊行,我們都呆在家裡觀察情況
第二天早上,收到大使館的通知:局勢不穩,勸諭大家不要外出。
然後這一天,從各種渠道不斷傳來消息,市區局勢失控,有滋事分子開始鬧事
首先……總統家族經營的超市被搶劫,並且被焚毀了

緊接著市區各處接連爆發騷亂,多加超市、電器店及電腦城均傳出搶劫縱火。
當天晚上,局勢失控,市長的支持者襲擊總統經營的電視台

並有暴民在市區多處打砸搶燒,我們常去的地方,法國超市JUMBO也沒能夠幸免!
 
27號形勢並沒有好轉,市區部分商業區,中國城更再次遭到了洗劫!
接近傍晚,軍方宣佈介入事件,天黑之後實施戒嚴宵禁
首都的情況得到了控制,軍方宣佈打死多名滋事分子
但是馬國的其它大城市陸續傳出騷亂的消息
 
28日,總統要求與市長對話
但是市長以人身安全為由,藉口軍方打死市長支持者
揚言要對抗到底,並呼籲群終翌日罷工罷課,把首都變成死城。
 
好了,下面由本特派員給大家講解一下本次衝突的由來:
首先,這是積怨已久的政治鬥爭
由於總統的獨裁壟斷,引起民眾強烈不滿
新任市長伺機利用民眾的情緒不斷向政府施壓
市長經營的電視台VIVA由於播放了前總統的一段講話,被總統下令關閉。
市長於是在每週末發起遊行以示抗議,然,未果。

這位就是外號TGV的市長 Rajoelina

這位就是總統 Ravalomanana

今天29號,聞說軍方已經控制局勢,但是不知道什麼時候會恢復平靜。

但願,不會影響到本座離開馬國的計劃……omg

本特派員將繼續為大家跟蹤報道馬國新春騷亂的最新情況,敬請留意!

 

1/25/2009

謹賀新年

IMGP6613

本座寫於馬達加斯加首都安塔那那利佛(希望不會覺得太醜)

大年三十晚,恭祝各位新春愉快,心想事成

最重要本座今年的計劃能夠得以實現

在各個時區的你們,也要Happy 牛 Year~

以上

1/20/2009

Tu vas me manquer

这篇写给你的日志,用你看得比较习惯的简体中文
还有你在学的日文
 
在这里的一切,本座都不会忘记
ここのすべて、このボクはぜったいに忘れない
来到这里所有的后悔都是Tsy manina 哈
ここの来たの全部の後悔はチマニン
因为你说過「树不要皮必死无疑;人不要脸天下无敌」
あんたが言ったから、「木に皮がないと 死ぬ、人にメンツがないと 無敵になる」

没有你,本座无法找到曾经的台湾大使馆;
あなたがいなければ、元台湾大使館が見つけられない
没有你,本座不会吃到马岛的韩国料理;
あんたがいなければ、このマダガスカルの韓国料理を味われない
带本座领略非洲人的飙车
アフリカ人のドライブを見せてくれた
带本座品尝马国人的菜式;
このマダガスカル人の料理を味わせてくれた
还是你让万年不运动的本座跟你去打球;
この運動に向いていないボクをバスケットまでつき合わした
还是你每晚电话陪我聊天聊到手机没电;
またあんたは、毎晩バッテリが切れるまでボクと電話をしていた
还有…呢…
まだ、いろいろ
 
只有你明白本座在这个鬼地方的遭遇
あんただけボク今の苦境を分かってくれる
You are my best friend in Mada, for ever.
あんたはボクのここでの一番仲良い友達で、永遠までも
恭喜你终于可以回去加拿大了
おめでとう、カナダに戻れたね
这个「恭喜」二字不是本座平时经常说的口头禅喔~
この「おめでとう」というのはオレの口癖じゃなくなった
C'est une félicitation sincère et de tout mon cœur.
本当に、本気で「おめでとう」といってるよ
 
感谢你陪我度过了这半年时光,还有你的寿司,神秘的泰国餐厅
この半年ありがとう、あんたのお寿司も、神秘的なタイレストランも
回到加拿大,一定要把号码给我
カナダに帰ると、ぜひ電話番号を教えでね
就算不用公司的电话,本座一定会打电话去骚扰你的哈
どうしても、ボクは絶対キミに電話をするから
 
あんたは最も特別で、大切な仲間で、大切な友だから。
1/17/2009

三日 四週

如無意外的話
如果沒有節外生枝的話
如果一切順利的話
三天之後的四週之後
就應該可以回去
既然大家都在曬自己的居留證,於是
本座也來湊湊熱鬧
 
他奶奶的,本座星期六不辦公!!!
這種事情一定要阻止!!
Sabes que, tenho saudades tuas.
 
我的生活在別處,你的生活在哪裡?
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
周可wrote:
是不是快生日了?我怀疑我脑残出现幻觉了~
=。= 假如一不小心是真的话就做顿好饭慰劳下自己吧……
Oct. 22
Yu Pengwrote:
你在马国工作?
Aug. 4
Li Xuwrote:
北欧什么时候成你的啦?
May 25
Li Xuwrote:
回你的问题:我想我离开西班牙的时候火腿将是我最留恋的东西之一,已经吃上瘾了
May 10
哈哈,你貼出來既呢份歌詞真係好沉巴拉爹,囧
Apr. 27